Tag Archives: Jiang Ping

Wang Dan: 21 years ago today, 21 May 1989

王丹写于2010年5月21日: 21年前的今天:戒严第二天,军队仍被堵在城外。广场上聚集了多达一百万的市民。全国人大厉以宁、江平、刘延东、胡绩伟等五十七名常委联名,要求召开紧急会议。叶飞、张爱萍、萧克、杨得志、陈再道、李聚奎等七位将军致信邓小平,呼吁军队“绝对不能向人民开枪”。香港百万人上街游行。 Wang Dan writes on 21 May 2010: 21 years ago today: it was the second day after martial law was declared. The troops were blocked from entering the city. Up to a million people gathered at the Square. … Continue reading

Posted in June Fourth, Under the Tree | Tagged , , , , , , , , , , ,

Wang Dan: 21 years ago today, 18 May 1989

王丹写于2010年5月18日: 21年前的今天:上午,包括开希、少方、超华和我在内的学生代表在人民大会堂与李鹏、李铁映、陈希同等对谈。李显得焦躁不安,但是还是点名声明:“没有把责任加给王丹、吾尔开希的意思。”事后新华社的报道删除了具体名字。江平等12名人大常委呼吁召开人大常委会紧急会议。 Wang Dan Writes on 18 May 2010: 21 years ago today: in the morning, student representatives including Wu’er Kaixi, Ma Shaofang, Wang Chaohua and I went for a talk with Li Peng, Li Tieying and Chen Xitong at … Continue reading

Posted in June Fourth, Under the Tree | Tagged , , , , , , , ,